Has no content to show!

 

R03-Koi AsianCuisine錦鯉酒家-8PH

C09-韻船 web-W2

R03 Gourmet豪煮意酒家 web 細

Category: 呂克明

 

楞伽山人納蘭性德

清初詞人【納蘭性德】與朱彛尊、陳維崧合稱【清詞三大家】。【納蘭性德】的詞以「真」取勝,寫景逼真傳神,詞風「清麗婉約,哀感頑艷,格高韻遠,獨具特色」。

【楞伽山人】
【納蘭性德】(1655-1685)葉赫那拉氏,字容若,號【楞伽山人】,滿洲正黃旗人,原名納蘭成德,一度因避諱太子保成而改名【納蘭性德】。【楞伽(音冷切)】位於在獅子國(即錫蘭島)之山名(今之Adamspeak)。【楞伽】為寶名,又曰不可到,難入之義也。即山以有【楞伽寶】得名,又以險絕常人難入得名。父親大學士【納蘭明珠(1635-1708)】,母親為英親王阿濟格第五女【愛新覺羅氏(1637-1694)】。育三子(性德、揆敘、揆方)三女(長女適李天保、次女適溫郡王延綬、三女早逝)。長子【納蘭性德】自幼飽讀詩書,文武兼修,十七歲入國子監,被祭酒徐元文賞識。十八歲考中舉人,次年成為貢士。康熙十二年(1673)因病錯過殿試。康熙十五年(1676)補殿試,考中第二甲第七名,賜進士出身。納蘭性德曾拜徐乾學為師。他於兩年中主持編纂了一部儒學匯編《通志堂經解》,深受康熙皇帝賞識,為今後發展奠定基礎。【納蘭性德】的一生共有四位妻妾,盧氏(1656-1677)和官氏是【納蘭性德】的元配與繼室,而顏氏和沈宛則是【納蘭性德】的侍妾。【納蘭性德】的孩子有三子:富格(顏氏生)、富爾敦(盧氏生)、富森(沈宛生);三女(長女適高其倬、次女適年羹堯、三女適馬喀納)。【納蘭性德】不愛顏氏,但是卻和顏氏育有兩個孩子,即長子【富格】和一個女兒。【納蘭性德】其中一位女兒是妾顏氏所生,長大後嫁給了【年羹堯】。次子【富爾敦】是【納蘭性德】與正妻盧氏的兒子,盧氏生下【富爾敦】後便去世了。三子【納蘭富森】是【納蘭性德】侍妾沈宛所生的兒子,【納蘭性德】去世後,遺腹子【納蘭富森】才出生。後來,【納蘭性德】的父親【納蘭明珠】強行的將【納蘭富森】帶入納蘭府撫養,在【納蘭富格】的墓誌銘中,有一句「友愛兩幼弟」可看出,【納蘭富森】雖然沒被【納蘭明珠】承認過,但是他依然在納蘭府長大。【納蘭性德】於康熙二十四年(1685)五月三十日溘然而逝,年僅三十歲。

【臨江仙·寒柳】【菩薩蠻】
【納蘭性德】20歲時娶兩廣總督盧興祖之女為妻,顏氏為妾。【納蘭性德】與盧氏十分恩愛,可惜好景不長,才過了三年多的時間,盧氏就於康熙十六年五月三十號,因產後受風寒,纏綿病榻而去世。【納蘭性德】為她寫下了59首悼亡詞。其中【臨江仙·寒柳】:「飛絮飛花何處是,層冰積雪摧殘。疏疏一樹五更寒,愛他明月好,憔悴也相關。最是繁絲搖落後,轉教人憶春山。湔裙夢斷續應難,西風多少恨,吹不散眉彎。」用「湔裙」之典謂亡妻已逝,只能寄託夢中相見,然卻「好夢易斷,斷夢難續」寫盡悲愴。(陳美娟碩士論文【納蘭性德悼亡詞之研究】2010年)與【納蘭性德】合稱【清詞三大家】的陳維崧(1626-1682)【永遇樂•東溪雨中修禊】詞,很巧地也用到「湔裙節令,偏將絲雨,添滿一川空翠。」「湔裙節令」指農曆正月元日至月晦。其中名句「愛他明月好,憔悴也相關」。【納蘭性德】的【菩薩蠻】(四首):「問君何事輕離別,一年能幾團圓月。楊柳乍如絲,故園春盡時。春歸歸不得,兩槳鬆花隔。舊事逐寒潮,啼鵑恨未消。催花未歇花奴鼓,酒醒已見殘紅舞。不忍覆余觴,臨風淚數行。粉香看又別,空剩當時月。月也異當時,淒清照鬢絲。晶帘一片傷心白,雲鬟香霧成遙隔。無語問添衣,桐陰月已西。西風鳴絡緯,不許愁人睡。只是去年秋,如何淚欲流。烏絲畫作回紋紙,香煤暗蝕藏頭字。箏雁十三雙,輸他作一行。相看仍似客,但道休相憶。索性不還家,落殘紅杏花。」依「只是去年秋,如何淚欲流。」可知此詞作於盧氏過世隔年,即康熙十六年。第一首佳句:「舊事逐寒潮,啼鵑恨未消。」第二首佳句:「不忍覆余觴,臨風淚數行。粉香看又別,空剩當時月。月也異當時,淒清照鬢絲。」第三首佳句:「西風鳴絡緯,不許愁人睡。只是去年秋,如何淚欲流。」

【菩薩蠻-憶舊】【長命女】
在【納蘭性德】最後的一段時間裡,【納蘭性德】的好友【京華三絕】之一的顧貞觀在江南為他介紹了一位富有詩詞才華的名妓沈宛。作為烏程才女,沈宛曾有出色的詞作《選夢詞》刊行於世,為納蘭性德欣賞重看。也許是對尋覓知己的渴望與憐惜。兩人有情有意,遂結金蘭之好。關於這方面是有文化背景的。【納蘭性德】接沈宛於京城,在德勝門內置房安頓。由於沈的身份和血統,她不能名正言順地進入明府。他們就保持著沒有名份的關係,過著情人式的生活。從沈宛的詩詞中,看得出他們心靈之間有著一種相知互憐的內在聯繫。但好景不長,半年後,【納蘭性德】突然去世,留下孤獨無靠的她和【納蘭性德】的遺腹子。沈宛含淚返回江南,以詞作撫慰她心中的傷痛。天公不作美,有情人終不成眷屬,留下一段讓人嘆息、讓人辛酸,淚水淹沒歡樂的風流憾事。清朝的詞錄《眾香詞》中收錄了沈宛創作的五首詩詞。其中【菩薩蠻-憶舊】「雁書蝶夢皆成杳。月湖雲窗人悄悄,記得畫樓東,歸驄繫月中。醒來燈未滅。心事和誰說。只有舊羅裳。偷沾淚兩行。」【釋文】書信來往和夢中的景象不在,月下湖水和雲遮住的窗戶靜悄,一點聲音也沒有,記得小樓的東邊,你月下歸來,將所騎的駿馬拴在門口,可是今天短短的一覺醒來,燈還沒有滅,那一切都像是在夢中,心事無人傾訴,只有舊日穿著的羅衫上面留下夢中流下的兩行淚水。另一首【長命女】:「黃昏後。打窗風雨停還驟。不寐乃眠久。漸漸寒侵錦被,細細香消金獸。添段新愁和感舊,拚卻紅顏瘦。」作者描繪了一個風雨飄搖的黃昏後,一個女子無所事事、感傷多多的場景。意境清雅,也是透著一絲寒意的,氣溫不高,人的情緒也不高。(全文完)

 

Share

G03-MD Court  Version 1

 

 

Z-12

 

gickr.com f4e35a2d-291b-aba4-49de-1980907521f4

4444444444444444

R03 HongKongPearl永發海鮮酒家 8PH 2

MaidimSun祥龙饭店4PH

 

 

 

EPaper

20190425 E-PAPER 周四電子報

0425 01 0425 02 0425 03 0425 04 0425 05 0425 06 0425 07 0425 08 0425 09 0425 10 0425 11 0425 12 0425 13 0425 14 0425 15 0425 16 0425 17 0425 18 0425 19 0425 20 0425 21 0425 22 0425 23 0425 24 0425 25 0425 26 0425 27 0425 28 0425 29 0425 30 0425 31 0425 32 0425 33 0425 34 0425 35 0425 36 0425 37 0425 38 0425 39 0425 40

20190420 E-PAPER 周六 電子報

0420 01 0420 02 0420 03 0420 04 0420 05 0420 06 0420 07 0420 08 0420 09 0420 10 0420 11 0420 12 0420 13 0420 14 0420 15 0420 16 0420 17 0420 18 0420 19 0420 20 0420 21 0420 22 0420 23 0420 24 0420 25 0420 26 0420 27 0420 28 0420 29 0420 30 0420 31 0420 32 0420 33 0420 34 0420 35 0420 36 0420 37 0420 38 0420 39 0420 40

20190421 E-PAPER 周日電子報

0421 01 0421 02 0421 030303 0421 04 0421 05 0421 06 0421 07 0421 08 0421 09 0421 10 0421 11 0421 12 0421 13 0421 14 0421 15 0421 16 0421 17 0421 18 0421 19 0421 20 0421 21 0421 22 0421 23 0421 24 0421 25 0421 26 0421 27 0421 28 0421 29 0421 30 0421 31 0421 32

20190419 E-PAPER 周五電子報

0419 01 0419 02 0419 03 0419 04 0419 05 0419 06 0419 07 0419 08 0419 09 0419 10 0419 11 0419 12 0419 13 0419 14 0419 15 0419 16 0419 17 0419 18 0419 19 0419 20 0419 21 0419 22 0419 23 0419 24 0419 25 0419 26 0419 27 0419 28 0419 29 0419 30 0419 31 0419 32 0419 33 0419 34 0419 35 0419 36 0419 37 0419 38 0419 39 0419 40

20190418 E-PAPER 周四電子報

0418 01 0418 02 0418 03 0418 04 0418 05 0418 06 0418 07 0418 08 0418 09 0418 10 0418 11 0418 12 0418 13 0418 14 0418 15 0418 16 0418 17 0418 18 0418 19 0418 20 0418 21 0418 22 0418 23 0418 24 0418 25 0418 26 0418 27 0418 28 0418 29 0418 30 0418 31 0418 32 0418 33 0418 34 0418 35 0418 36 0418 37 0418 38 0418 39 0418 40

 

 

S01 APLUS 2019 Spring 4PH

E-Paper

  • 20190425 E-PAPER 周四電子報

  • 20190420 E-PAPER 周六 電子報

  • 20190421 E-PAPER 周日電子報

  • 20190419 E-PAPER 周五電子報

  • 20190418 E-PAPER 周四電子報

  • 20190413 E-PAPER 周六電子報

  • 20190414 E-PAPER 周日電子報

A08-ZhangJulieOliver詹久誼-FP-2019

M03-TRUSTWORTHY富邦 CFP 2019-FrontInide

A01-Wang Neng Hsiang 王能祥-FP-2019

A08-KingJustin金義之律師-FP-2019-内頁

D01-AsianAmericanDeltalCenter亞美牙醫-FP-2019

D03-FA-YunYunMedicalClinic人人診所-FP-2019

D03-CH-KimChiropractic金應權醫師01-FP-2019

D03-CH-KimChiropractic金應權醫師02-FP-2019

F03-TaiGrover戴慧玫-FP-2019

A03-GlobalGreenHVAC環球綠能冷暖-FP-2019

C09-JiaHe嘉合装修-FP-2019

C01-SunsCarpetFloors孫氏地毯-FP-2019

R01-BMI北美房地產公司-HP-2019

R01-HsiehVivian廖品緞-HP-2019

I02-ChaoEiling公平保險-FP-2019

A01-LeungBanjamin梁令璋-FP-2019

A01-WANGCHRISTINE 趙梅玲 FP 2019

A01-LeeAndy李興會計師-FP-2019

A01-TanWilliam鄧偉林 FP 2019

A02-LeeYawYau李耀堯-FP-2019

A03-777冷暖氣公司-FP-2019

 

 

 

韓流過境 new

 

 

R01 Westgate 8PV    WEB

S15-TOTALAV-YP-FP-2019

D02-FeiHuang黃飛-W2-2

D02-CHUNG鍾耀輝-8P

徐凡潔W2

M05-Carlos-w2

Umbc web

T09-彩虹之旅

R2-William Wu-W2

D02-D2-蕭雅文

C05-TrueBuddhaTemple登寶堂-FP-2019-IN

A08 ChengJ程家川 8P

T09 TRIPC揚聲 6PV

D02-VirginiaFamilyChiropractic-W2

Michael Chen

A03-GlobalGreenHVAC環球綠能冷暖-W2

R4-Real Estate InspectionsHaoSpectHomeService

D2Kim Chirophracitc Jin

A08 BobKaze Layer

D2 ZhangYaoHua

D1-DentistsUnited Dental Group Tysons32

R realtor AnSun

zhangyiwei

Sharon C. Chu

yuQingHui realty

R01 CHANGMICHAEL張廣仁 8PH  web

 

 

 

歡迎到我們的臉書專頁按讚

LikeUsOnFacebook Icon

為了正常瀏覽本網站內容,請使用Google Chrome, Firefox, Safari 瀏覽器。Please use Google Chrome, Firefox or Safari as the browser for this website. 

聯絡我們 Contact Us

Email: news@wchns.com / Tel: 301-984-8988 / Fax: 301-984-8806 /

Address: 5848 Hubbard Drive, Rockville, MD 20852.