Has no content to show!

 

R03-Koi AsianCuisine錦鯉酒家-8PH

C09-韻船 web-W2

R03 Gourmet豪煮意酒家 web 細

美京華人活動中心賀歲雙週 湖林商場熱鬧開鑼

馬州第一夫人Yumi Hogan親臨剪綵賀新年

CCACC 2019 New Year 00 cutting web

  

【華府新聞日報李靜嫻報導】迎接已亥豬年到來,美京華人活動中心一年一度的春節慶祝活動「農曆新年賀歲雙週」,2019年2月2日(星期六)在馬州蓋城的湖林商場(Lakeforest Mall)熱鬧開鑼,馬州第一夫人Yumi Hogan親臨剪綵,並向大家賀新年。馬州議會華裔參議員李鳳遷、林力圖,馬州議會眾議員齊麗麗,國會議員代表,蒙哥馬利郡新任郡長Marc Elrich及多位郡議員都應邀出席。開幕典禮冠蓋雲集,鑼鼓暄天,觀禮人潮洶湧,現場洋溢著熱鬧歡欣的年節喜氣。
 美京華人活動中心會長李志翔在致開幕歡迎詞時,首先向大家拜年,祝大家新年快樂。他說,今年是金豬年,他祝福大家繁榮、健康、幸福。接著,他感謝各級政府、民間團體和志工們對美京華人活動中心的支持,使得中心可以提供完整的服務,從小孩到大人到耆老,含蓋了文化的、教育的和生活的服務,他期許中心本著服務原則向前邁進,造福社區。
 韓裔的馬州第一夫人Yumi Hogan,用中文「新年快樂」向大家拜年。她說,今年很特別,因為她本身就是豬年出生。按照曆書的說法,今年是她的「本命年」。她致詞時表示,多元文化是馬裡蘭州的特色,也讓馬州更昌盛繁榮。她說,她很高興看到華人活動中心把優良的傳統傳承給下一代。Yumi Hogan是美國開國兩百多年來第一位亞裔第一夫人。
 馬州州長辦公室亞太裔事務委員會執行長Christina Wong Poy(王佩蓮)宣讀了州長Larry Hogan春節文告,文告說:農曆4717年降臨之際,我們喜迎2019「豬」年的到來。如所周知,豬年出生的人聰穎、善於理財、熱情洋溢。馬裡蘭州的亞太裔居民歡欣鼓舞慶祝農曆新年,祈求來年的快樂、繁榮和幸運。農曆新年對許許多多的馬裡蘭居民意義重大,為了表彰他(她)們在經濟、社會和文化的貢獻,州議會通過法律,明定每年慶祝亞裔農曆元旦。馬裡蘭州很榮幸為一個快樂、健康和繁榮的「豬年」獻上最美好的祝願。本人特此宣布:2019年2月5日是馬裡蘭州的亞裔農曆元旦,謹此向州民們賀節。(註:本報在2019年1月31日出版的春節特刊頭版中登載了文告原文,請讀者上網參閱:wchns.com)
 第一夫人將州長文告頒給華人活動中心留存,由董事長趙暢和會長李志翔代表接受。李志翔會長則回贈第一夫人一件豬年的美京華人活動中心紀念衫。
 聯邦參議員Chris Van Hollen派代表到場祝賀。馬州議會華裔參議員李鳳遷、林力圖和眾議員齊麗麗帶來了議會的春節文告,向大家賀年。新任的蒙郡郡長Marc Elrich連同多位郡議員及教育委員也都出席了開幕儀式,並宣讀了春節文告,向華人活動中心致意,也向亞裔社區賀新年。
 中國駐美大使館副總領事楊東及秘書陳川,駐美國台北經濟文化代表處領務組組長周道元和華府僑教中心副主任王怡如都應邀出席,向僑胞們賀歲,同慶豬年春節。
 舞龍舞獅是過新年的傳統場景,華人活動中心的巨龍,由一批年輕學生的舞動,在舞台上翻滾致意,然後舞到商場各個角落,帶給商家們喜氣和幸運。京青社的舞獅隊陣容龐大,大獅小獅通通出籠,大獅勇猛生風,小獅可愛逗人,引得嘉賓和觀眾們紛紛跟它們拍照留念。
 開幕儀式圓滿結束後,蔣馨柔的傣族獨舞揭開了慶祝會的精彩表演節目。緊接著,美國武術學院學員表演了傳統武術十八般武藝,陌地生舞蹈學校、千榮舞蹈隊、華人活動中心的常青社、土風舞社、古箏社、華府元極學研究社、慈濟中文學校和華府中文學校等團體,分別帶來了歌舞及傳統技藝,節目豐富精彩,展現了多元文化的特色。
 兩個週末2月2、3日,以及2月9、10日都有豐富精彩的表演節目,來自大華府地區的文藝社團,以及美京華人活動中心本身的社團俱樂部,都共襄盛舉,使出渾身解數,為華人活動中心的春節活動熱鬧登場,歡迎僑胞們踴躍前往觀賞,共慶新年。閉幕典禮預定2月10日下午5點舉行。湖林商場位於馬州蓋城: Lakeforest Mall, 701 Russell Ave, Gaithersburg, MD。

 

 

CCACC 2019 New Year 1-1 Li web

 李志翔會長致開幕歡迎詞

CCACC 2019 New Year 1 yumi web

韓裔的馬州第一夫人Yumi Hogan用中文「新年快樂」向大家拜年,受到全場熱烈掌聲歡迎

CCACC 2019 New Year 3 web

馬州第一夫人Yumi Hogan(右二)和亞太裔事務委員會執行長Christina Wong Poy(王佩蓮)(左二)將州長文告頒給華人活動中心留存,由董事長趙暢(左一)和會長李志翔(右一)代表接受

CCACC 2019 New Year 4 web

馬州議會華裔參議員李鳳遷(左二)、林力圖(左三)和眾議員齊麗麗(右一)帶來了議會的春節文告,向大家賀年,由會長李志翔(左一)代表接受

CCACC 2019 New Year 5 web

新任的蒙郡郡長Marc Elrich(左二)連同多位郡議員及教育委員也都出席了開幕儀式,向華人活動中心致意,也向亞裔社區賀新年

CCACC 2019 New Year 6 guests web

開幕典禮冠蓋雲集

CCACC 2019 New Year 10 dragon web

華人活動中心的巨龍賀歲

CCACC 2019 New Year 11 tai dance web

蔣馨柔的傣族獨舞揭開表演節目序幕

 

Share

A08-ZhangJulieOliver詹久誼-FP-2019

M03-TRUSTWORTHY富邦 CFP 2019-FrontInide

A01-Wang Neng Hsiang 王能祥-FP-2019

A08-KingJustin金義之律師-FP-2019-内頁

D01-AsianAmericanDeltalCenter亞美牙醫-FP-2019

D03-FA-YunYunMedicalClinic人人診所-FP-2019

D03-CH-KimChiropractic金應權醫師01-FP-2019

D03-CH-KimChiropractic金應權醫師02-FP-2019

F03-TaiGrover戴慧玫-FP-2019

A03-GlobalGreenHVAC環球綠能冷暖-FP-2019

C09-JiaHe嘉合装修-FP-2019

C01-SunsCarpetFloors孫氏地毯-FP-2019

R01-BMI北美房地產公司-HP-2019

R01-HsiehVivian廖品緞-HP-2019

I02-ChaoEiling公平保險-FP-2019

A01-LeungBanjamin梁令璋-FP-2019

A01-WANGCHRISTINE 趙梅玲 FP 2019

A01-LeeAndy李興會計師-FP-2019

A01-TanWilliam鄧偉林 FP 2019

A02-LeeYawYau李耀堯-FP-2019

A03-777冷暖氣公司-FP-2019

 

 

 

韓流過境 new

 

 

R01 Westgate 8PV    WEB

S15-TOTALAV-YP-FP-2019

D02-FeiHuang黃飛-W2-2

D02-CHUNG鍾耀輝-8P

徐凡潔W2

M05-Carlos-w2

Umbc web

T09-彩虹之旅

R2-William Wu-W2

D02-D2-蕭雅文

C05-TrueBuddhaTemple登寶堂-FP-2019-IN

A08 ChengJ程家川 8P

T09 TRIPC揚聲 6PV

D02-VirginiaFamilyChiropractic-W2

Michael Chen

A03-GlobalGreenHVAC環球綠能冷暖-W2

R4-Real Estate InspectionsHaoSpectHomeService

D2Kim Chirophracitc Jin

A08 BobKaze Layer

D2 ZhangYaoHua

D1-DentistsUnited Dental Group Tysons32

R realtor AnSun

zhangyiwei

Sharon C. Chu

yuQingHui realty

R01 CHANGMICHAEL張廣仁 8PH  web

 

 

 

歡迎到我們的臉書專頁按讚

LikeUsOnFacebook Icon

為了正常瀏覽本網站內容,請使用Google Chrome, Firefox, Safari 瀏覽器。Please use Google Chrome, Firefox or Safari as the browser for this website. 

聯絡我們 Contact Us

Email: news@wchns.com / Tel: 301-984-8988 / Fax: 301-984-8806 /

Address: 5848 Hubbard Drive, Rockville, MD 20852.