Has no content to show!

BUY 5 GET 1 FREE Apple iPhone XS HP 1

C09-韻船 web-W2

R03 Gourmet豪煮意酒家 web 細

分類:呂克明

 

橙縣古鎮聖胡安

2018年處暑,睽違四年的交大同窗何明雄夫婦邀請我們前往位於【綠桿樹(Ranchor Palos Verdes)】【肆然居】小住,把酒敘舊。回程順道走訪加州橙縣古鎮【聖胡安(San Huan Capistrano)】半日遊,心情愉悅,特作文以誌之。

【肆然居】【特拉尼亞海灣】
8
25日晨7:37從美鐵【索拉納海灘(Solana Beach)站(SOL)】搭火車於上午9:56抵達洛杉磯【聯合車站(LAX)】。

DSC 0986

DSC 0987

在【巴士轉運站(Busway)】搭乘銀線910號巴士到【海港門戶轉運站(Harbor Gateway Transit Center)】。然後轉乘344號巴士前往【黃金海灣市集(Golden Cove Centre)】。何兄夫婦開車接待我們在該市集內的【天鵝泰式餐館】為我們接風。餐後,在何兄的【肆然居】暢談至晚十時。六年前我曾應邀拜訪何兄寓所,感嘆同窗四年情誼,四十年難得相聚,回顧過往一甲子,不勝釋然哉!將美麗宅苑,取名【肆然居】。【肆然居】,乃名自:「失意泰然、得意淡然、眾處藹然、獨處超然。」十六個字,當中有四個「然」字,取而得名。前面兩個「然」,談做事,不正是張忠謀【常想一二】文中:「八九成的不如意,一二成的如意。」因此,張忠謀指出:「我們如果要過快樂人生,就要常想那一、二成好事,這樣就會感到慶幸、懂的珍惜,不致被八九成的不如意所打倒了。」後面兩個「然」,談做人。不單是與眾人相處時,要和藹可親、相親相愛。在獨處時,更要超然地思考如何做人做事。(拙作【遊鮑魚灣記】2012年)翌日即826日清晨6:00。我獨自穿過【特拉尼亞渡假村(Terranea Resort)】走訪【特拉尼亞洞海灘(Terranea Cove Beach)】。【長角(Long Point )】是【特拉尼亞渡假村】位於加州RPV的一大塊海灘地。此地即前加州首座主題公園【海洋公園(Marineland)】的所在地。【海洋公園】於1987年關閉,【長角】無人問津多年,直到2009年【特拉尼亞渡假村】建成。很幸運地在渡假村周遭的【海崖步道(Bluff Trail )】和海灣石灘完全開放給民眾。【特拉尼亞洞海灘】的特色是它的海灣洞穴,落潮時可以從海灘走進洞穴。約7:00我跨過岩石頂端俯視,漲潮水淹過大部分的石灘,無法進入海灣而作罷。回程的路上驀然看到【時速17英里】的立牌,稀罕呀!

DSC 1001

早點後,何兄夫婦載我們到【安那漢(Anaheim)站(ANA)】搭火車11:50出發,12:45抵達橙縣古鎮【聖胡安(San Huan Capistrano)站(SNC)】。

DSC 1005

 

DSC 1011

3:16 糕餅店】 【聖胡安之寶傳道會】
晴天朗朗,走在【聖胡安】的大街上,海風拂面,非常舒服。平交道傍【信息中心】服務員告知【聖胡安】就兩條大街:【Verdugo街】和【褐寶石(Camino Capistrano)大街】。

DSC 1016

DSC 1020

DSC 1022

從平交道,沿著位於【Verdugo街】正在上演【瘋狂亞洲富豪】的電影院出發。續前行,進入電影院旁的【3:16 糕餅店】。

DSC 1032

我問忙碌的店員:店名【3:16 】是什麼?他毫不猶豫回答說:「【約翰福音】三章16節。」可知店主人是基督徒,經營的糕餅店應更名【神愛世人糕餅店】。看板上冰淇淋的價格不便宜,櫥窗前排隊的客人很多,我們沒買。走出店門,沿著【Verdugo街】續前行。遇【褐寶石大街】右轉,經過【墨西哥牛排店(El Adobe ofCapistrano)】 。有趣的是西文的店名中譯【褐寶石土屋】原是土屋(Adobe)的遺址。在【ROSS】平價店買了墨鏡,炎陽下,回到電影院,有輛從今年的6/89/3暑假期間的週末行駛【觀光巴士(Sightseeing Trolley)】在路邊等著載客人。

DSC 1048

我們搭上【觀光巴士】遊覽【聖胡安】古鎮。在【聖胡安之寶傳道會(Mission San Juan Capistrano)】大門前下車。

DSC 1049

【傳道會(Mission)】是西班牙神父用來傳教的地方。當時加州還不是美國的一部份,西班牙國王想控制這片土地,認為應該先控制當地的原住民,於是派神父們來教化原住民。天主教神父在加州各地建立了21 個傳道會。 【聖胡安之寶傳道會】是第七個於1775 年建立。【傳道會】的功能就在教導原住民學習西班牙文及歐洲的生活方式。

DSC 1052

西班牙政府及基督教會。希望原住民日後也能成為基督徒,並且像西班牙人一樣繳稅。原住民一開始對西班牙的技術、動物、飲食、觀念都很好奇。互動之後才了解,西班牙意圖要把他們都變成基督徒並加入【傳道會】。一旦這些土著決定受洗加入【傳道會】就會被給予一個教名,他們必須遵守規矩,改變新的生活型態。沒有【傳道會】的允許,不能離開【傳道會】一步。經過30年不斷的擴展,至 1806年【聖胡安之寶傳道會】,人口已超過一千人與一萬頭牛,並且建了【石頭大教堂(The Great Stone Church)】。可惜這座【石頭大教堂】在1812年的大地震中坍塌,留下今天所看到的廢墟,有趣的是在每年319日【聖約瑟節(St. Josephs Day)】這一天的破曉,都有成群的燕子飛到大教堂的廢墟上做窩,經過夏天到1023日【聖胡安日(The Day of San Juan)】這一天,燕子在盤繞 【傳道會】數圈後,又再度離去,燕子毎年【回歸築巢】的奇蹟讓這座教堂又稱為 【燕子教堂】。1821年墨西哥從西班牙手中獨立收了【傳道會】。1834年墨西哥政府決定終止整個【傳道會】的制度,1848年【美墨戰爭】結束美國勝利整個教區割讓給美國。下午3:00我們抵達【信息中心】服務員推薦的希臘餐館【蜂鳥房小吃(Hummingbird House Cafe)】。

DSC 1054

我點一道紅酒燉燒6小時的【紅酒燉羊腿(Lamb Shank Kokkinishito)】希臘文Kokkinishito是紅燒之意,羊腿還好,但沙拉太酸了;小鳳則點一道【油炸豆餅碎雞肉卷(Falafel Hummus Gyro Wrap)】她說:比我點的好吃。

DSC 1074

DSC 1076

DSC 1077

下午4:14從【聖胡安站(SNC)】出發,5:13到達【索拉納海灘站(SOL)】。大女婿開車來載我們,結束橙縣古鎮聖胡安半日遊。(全文完)

 

Share

Z-12

 

gickr.com f4e35a2d-291b-aba4-49de-1980907521f4

4444444444444444

R03 HongKongPearl永發海鮮酒家 8PH 2

MaidimSun祥龙饭店4PH

 

 

 

EPaper

20190217 E-PAPER  週日電子報PDF

A國際新聞

0217A01

B社區新聞

0217B01

C副刊

0217C01

D副刊

0217D01

20190216 E-PAPER 週六電子報PDF

A國際新聞

0216A01

B社區新聞

0216B01

C副刊

0216C01

D副刊

0216D01

E娛樂新聞

0216E01

20190216 E-PAPER 周六電子報

0216 01 0216 02 0216 03 0216 04 0216 05 0216 06 0216 07 0216 08 0216 09 0216 10 0216 11 0216 12 0216 13 0216 14 0216 15 0216 16 0216 17 0216 18 0216 19 0216 20 0216 21 0216 22 0216 23 0216 24 0216 25 0216 26 0216 27 0216 28 0216 29 0216 30 0216 31 0216 32 0216 33 0216 34 0216 35 0216 36 0216 37 0216 38 0216 39 0216 40

20190215 E-PAPER 電子報PDF

A國際新聞

0215A01

B社區新聞

0215B01

C副刊

0215C01

D副刊

0215D01

E娛樂新聞

0215E01

20190215 E-PAPER 周五電子報

0215 01 0215 02 0215 03 0215 04 0215 05 0215 06 0215 07 0215 08 0215 09 0215 10 0215 11 0215 12 0215 13 0215 14 0215 15 0215 16 0215 17 0215 18 0215 19 0215 20 0215 21 0215 22 0215 23 0215 24 0215 25 0215 26 0215 27 0215 28 0215 29 0215 30 0215 31 0215 32 0215 33 0215 34 0215 35 0215 36 0215 37 0215 38 0215 39 0215 40

 

 

S01 APLUS 2019 Spring 4PH

E-Paper

  • 20190217 E-PAPER 週日電子報PDF

  • 20190216 E-PAPER 週六電子報PDF

  • 20190216 E-PAPER 周六電子報

  • 20190215 E-PAPER 電子報PDF

  • 20190215 E-PAPER 周五電子報

  • 20190214 E-PAPER 電子報PDF

  • 20190214 E-PAPER 周四電子報

A08-ZhangJulieOliver詹久誼-FP-2019

M03-TRUSTWORTHY富邦 CFP 2019-FrontInide

A01-Wang Neng Hsiang 王能祥-FP-2019

A08-KingJustin金義之律師-FP-2019-内頁

D01-AsianAmericanDeltalCenter亞美牙醫-FP-2019

D03-FA-YunYunMedicalClinic人人診所-FP-2019

D03-CH-KimChiropractic金應權醫師01-FP-2019

D03-CH-KimChiropractic金應權醫師02-FP-2019

F03-TaiGrover戴慧玫-FP-2019

A03-GlobalGreenHVAC環球綠能冷暖-FP-2019

C09-JiaHe嘉合装修-FP-2019

C01-SunsCarpetFloors孫氏地毯-FP-2019

R01-BMI北美房地產公司-HP-2019

R01-HsiehVivian廖品緞-HP-2019

I02-ChaoEiling公平保險-FP-2019

A01-LeungBanjamin梁令璋-FP-2019

A01-WANGCHRISTINE 趙梅玲 FP 2019

A01-LeeAndy李興會計師-FP-2019

A01-TanWilliam鄧偉林 FP 2019

A02-LeeYawYau李耀堯-FP-2019

A03-777冷暖氣公司-FP-2019

 

 

 

韓流過境 new

 

 

R01 Westgate 8PV    WEB

S15-TOTALAV-YP-FP-2019

D02-FeiHuang黃飛-W2-2

D02-CHUNG鍾耀輝-8P

徐凡潔W2

M05-Carlos-w2

Umbc web

T09-彩虹之旅

R2-William Wu-W2

D02-D2-蕭雅文

C05-TrueBuddhaTemple登寶堂-FP-2019-IN

A08 ChengJ程家川 8P

T09 TRIPC揚聲 6PV

D02-VirginiaFamilyChiropractic-W2

Michael Chen

A03-GlobalGreenHVAC環球綠能冷暖-W2

R4-Real Estate InspectionsHaoSpectHomeService

D2Kim Chirophracitc Jin

A08 BobKaze Layer

D2 ZhangYaoHua

D1-DentistsUnited Dental Group Tysons32

R realtor AnSun

zhangyiwei

Sharon C. Chu

yuQingHui realty

R01 CHANGMICHAEL張廣仁 8PH  web

 

 

 

歡迎到我們的臉書專頁按讚

LikeUsOnFacebook Icon

為了正常瀏覽本網站內容,請使用Google Chrome, Firefox, Safari 瀏覽器。Please use Google Chrome, Firefox or Safari as the browser for this website. 

聯絡我們 Contact Us

Email: news@wchns.com / Tel: 301-984-8988 / Fax: 301-984-8806 /

Address: 5848 Hubbard Drive, Rockville, MD 20852.