QuarrySprings Web1

C09-韻船 web

A10.1-Oakridge Gallery Web

R03 Gourmet豪煮意酒家 web 細

 

傳奇人物程時敦博士安息 長眠華府

Cheng-1 web

詳閱華府新聞日報

二戰老兵、資深外交官、經濟學家程時敦博士9日在華府過世,19日在華府近郊馬里蘭州貝賽斯達的韓福瑞殯儀館舉行了喪禮,長眠於馬州帕克隆(Parklawn)墓園。其柩覆蓋中華民國國旗、中國國民黨黨旗,備極哀榮。

1123B03 Cheng-18 web

1123B03 Cheng-1 web

中國國民黨中央評議委員林遠(左)、中國國民黨駐美總支部常委陳惠青(右一)、華府榮光會會長李昌緒(右二背對者)、華府榮光會理事劉道莊(中)向程時敦的靈柩覆蓋中國國民黨黨旗和中華民國國旗。

Cheng-4 web

 程時敦生於1926年,江西新建人,抗戰時響應「十萬青年十萬軍」號召,成為中華民國最早的傘兵軍官之一。1947年從政治大學第一期外交系畢業,考進外交部。按其回憶錄《萍蹤掠影》所載,他曾任駐菲律賓、泰國、美國等國大使館一等秘書、參事、公使;駐西班牙大使館參事、代辦、代理大使;駐聯合國代表團顧問、公使;駐聯合國經濟社會理事會大使代表等職。另曾發表為外交部次長但未到任。

1123B03 Cheng-11 web

中華民國駐美副代表薛美瑜在追思會上致詞,

表示程時敦大使在外交上悍衛中華民國權益,

愛國愛人的情操,將永昭世人。

程時敦在1976離開外交部,之後在紐約大學取得公共行政碩士、經濟博士學位,然後在紐約大學執教,接著受聯邦儲備理事會主席葛林斯潘之邀,進入聯儲會擔任經濟學家,直到退休。外交部旅美退休人士組成的「同寅會」,程擔任會長達20餘年。

程時敦與妻子李秀琴住在華府近郊的馬州貝賽斯達,兩人育有三女一子,都是博士。一家兩代共有五位博士。程時敦因為肝癌轉移及併發症不治,享年93歲。

1123B03 Cheng-14 web

程時敦的女兒Lindsey形容她的父親是

「九命奇虎」,從一個中國少年變成軍人、

外交官、教授、經濟學人、人生導師,

又扮演父親和祖父的角色,

典範長存在她們兒女的心中。

喪禮由張海風長老主持,徐德雯姊妹司琴,朱迪文牧師祝禱。何曉彤牧師證道說,程生前常說,歷史不能改變,但我們可以掌握現在,期望未來。如今程弟兄走完充滿恩典的一生,奉主寵召,進入天國,享受永遠的榮耀。

1123B03 Cheng-15 web

 程時敦的兒子程林山講述了父親生前行誼,

他說,他父親的一生就像

不屈不撓的「老虎」。

回憶起訣別的那一刻,他哽咽地呼喊著:

「我們永遠愛您」!

外交部長李大維、僑務委員會委員長吳新興等人致送悼詞。台北駐美副代表薛美瑜女士在喪禮中說,程時敦的風範及貢獻,是外交界的楷模。台北駐美代表處領務組組長吳文齡、華府僑教中心主任陳世池、代表處行政組副組長黃韋仁等人親臨致悼。喪禮現場放置一張大幅彩色照片,是程時敦今年參加美國國殤紀念日遊行時所攝。十餘年來,華府「榮光會」每年出席這項紀念活動,舉著中華民國國旗走在華府憲法大道上,程時敦也每年參加遊行,搭乘愛國僑胞閆文鼎先生駕駛的敞篷車擔任前導。

Cheng-2 web

中華民國外交部長李大維唁電,由代表處行政組副組長黃韋仁在追思會中宣讀。

Cheng-3 web

 中華民國僑務委員長吳新興唁電,由華府僑教中心主任陳世池在追思會中宣讀。

1123B03 Cheng-4 web

 1123B03 Cheng-17 web

 喪禮後覆蓋國旗及黨旗。中國國民黨主席吳敦義在證書中寫道:「程時敦同志生前忠黨愛國,信仰三民主義,對黨務工作著有功績,特予黨旗覆棺 並頒證書,以資矜式」。擔任覆旗的四位是中國國民黨中央評議委員林遠、中國國民黨駐美總支部常委陳惠青、華府榮光會會長李昌緒、華府榮光會理事劉道莊。

1123B03 Cheng-7 web

 榮光會會長呂昌緒追思程時敦博士

 《萍蹤掠影》中附有多張照片,其中之一是中華民國代表團退出聯合國時所攝,程是最後走出聯合國大廈的一員。這本回憶錄披露了不少秘辛,包括他與蔣中正總統、陳誠副總統、外交部長葉公超、後來出任過三軍大學校長蔣緯國等人的互動。

一位程生前友人說,程的詩詞極好,且擅長對聯,留下了出色的作品。而程的英、法、西班文都非常流利,一般人難望其項背。這位友人說,他聽過程唱京劇,看過程以電腦整理資料,且程年逾九旬還玩電腦遊戲,誠才子也。閆文鼎表示,程時敦先生也擅書畫,「葬禮中,此間書法家王純傑跟我表示,在DC,程時敦博士的書法,無人出其右」。閆文鼎說,「生時霹靂,走如迅雷,誠先生之個性與風格也!」

1123B03 Cheng-19 web

 程時敦博士多采多藝,詩詞書畫,樣樣通

Cheng CAPA web

 身為華府國建聯誼會會員的程時敦(右五)參加2011年國建會的春遊活動。

      (華府新聞日報檔案資料)

Cheng-10 web

程時敦(右二)應邀參加中華民國駐美代表處的春節晚會,與時任駐美代表金溥聰(右一)和資深外交官們含暄。
       (華府新聞日報檔案資料)

 

(文:劉屏/圖:陳惠青‧李靜芳)

 

Share

D2-CenterForvine

 

 

 

 

 

 

 

EPaper

20171214 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1214A01

B Local 社區新聞

1214B01

 

C Article 副刊

1214C01

 

 

D Article 副刊

1214D01

 

20171213 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1213A01

B Local 社區新聞

1213B01

 

C Article 副刊

1213C01

 

 

D Article 副刊

1213D01

 

 

華府新聞日報
Washington Chinese Daily News
20171210 Sunday 週日繁體版

1 Flip Edition 線上翻頁
PDF Download 下載
A01 B01 C01 D01
A02 B02 C02 D02
A03 B03 C03 D03
A04 B04 C04 D04
A05   C05  
A06   C06  
       
       
       
       
       
       

 

華府新聞日報
Washington Chinese Daily News
20171210 Sunday 周日简体版

1 Flip Edition 線上翻頁
PDF Download 下載
A01 B01 C01 D01
A02 B02 C02 D02
A03 B03 C03 D03
A04 B04 C04 D04
A05   C05  
A06   C06  
       
       
       
       
       
       
20171209 E-PAPER 電子報

A Main 國際新聞

1209A01

B Local 社區新聞

1209B01

 

C Article 副刊

1209C01

 

 

D Article 副刊

1209D01

 

 

華府新聞日報
Washington Chinese Daily News
20171208 Friday 週五版

1 Flip Edition 線上翻頁
PDF Download 下載
A01 B01 C01 D01
A02 B02 C02 D02
A03 B03 C03 D03
A04 B04 C04 D04
A05 B05 C05 D05
A06 B06 C06 D06
A07 B07 C07 D07
A08 B08 C08 D08
A09 B09    
A10 B10    
A11 B11    
A12 B12    

2017 WCYP 華府黃頁

2016 WCYP 華府黃頁

M05-Carlos-w2

M02-美國武術學院-8ph-WEB

Umbc web

T09-彩虹之旅

D02-D2-蕭雅文

A08 ChengJ程家川 8P

R4-Real Estate InspectionsHaoSpectHomeService

D1-DentistsUnited Dental Group Tysons32

D02-VirginiaFamilyChiropractic-W2

Michael Chen

D2Kim Chirophracitc Jin

A08 BobKaze Layer

D2 ZhangYaoHua

R realtor AnSun

zhangyiwei

Sharon C. Chu

yuQingHui realty

歡迎到我們的臉書專頁按讚

LikeUsOnFacebook Icon

為了正常瀏覽本網站內容,請使用Google Chrome, Firefox, Safari 瀏覽器。Please use Google Chrome, Firefox or Safari as the browser for this website. 

聯絡我們 Contact Us

Email: news@wchns.com / Tel: 301-984-8988 / Fax: 301-984-8806 /

Address: 5848 Hubbard Drive, Rockville, MD 20852.